ケネベック・ジャーナル 時折刺激的なアーチエネミーズのキャリー・ラチャンスの物語

Kennebec Journal Occasionally Racy ArchEnemys Carrie LaChance Story

AUGUSTA — 時折物議を醸すこともあった、刺激的な下着、靴、ドレスやその他の際どい服を専門に扱うダウンタウンのショップは、もう存在しません。

ArchEnemysの小売店は、開店直後に店頭の窓に露出度の高いライブモデルを展示したことで、数年前に見物人や抗議者の関心を集めました。11月1日に以前の182 Water St.の店舗から移転しました。

オーナーのネイトとキャリー・ラチャンスは、Facebookページと以前のオーガスタの大家によると、ポートランドのオールドポート地区にArchenemy Studiosを開設しています。

「彼らはポートランドに写真スタジオを持っています」と、182 Water St.を1年以上所有している大家のジェシー・パトカスは言いました。「ネイトとキャリーについては良いことしか言えません。彼らは素晴らしいテナントでした。店に誇りを持っていました。」

パトカスはArchEnemyの際どい服のラインナップに問題はなかったと言い、他の人からの苦情も聞かなかったそうです。

オンラインで連絡を取ったネイト・ラチャンスは、本件についてのコメントを控えました。

旧ArchEnemysのスペースは一日も空き店舗のままではありませんでした。Hair Galleryはすでに改装を始めており、現在のメモリアルサークルの場所から移転し、12月4日に新店舗をオープンする予定だとオーナーのミッシー・トビアスは言います。

「ダウンタウンは発展中です。彼らが提供しているものの一部になれることにとてもワクワクしています」と、約10年間オーガスタで営業してきたこのビジネスのダウンタウン移転についてトビアスは話しました。「すでに半数の地元のビジネスオーナーと会いました。彼らは掃除を手伝い、食事を提供し、本当に歓迎してくれています。素晴らしいことです。」

トビアスは数年前にArchEnemysが店頭にライブモデルを置いていたことを聞いたことがあるが、その時はあまり気に留めていなかったと言います。

2006年2月、モデルたちと、向かいの元Spellboundランジェリーショップの店頭に同様に露出度の高いモデルが登場したことで、「Christians Lovingly Advocating Decency(CLAD)」と名乗る抗議者の小グループがWater Streetに集まりました。

オーガスタ・ダウンタウン・アライアンスの会長ラリー・フルーリーは、Hair GalleryはArchEnemysよりもダウンタウンへの人通りを増やすだろうと言います。ArchEnemysは複数のウェブサイトを持ち、その多くは写真家のネイトと彼の頻繁なモデルの一人であるキャリーの作品をフィーチャーしていました。

「彼らはもっと積極的に活動するでしょう。ArchEnemysのほとんどはオンラインでの活動だったので、人通りはあまり増えませんでした」とフルーリーは言いました。「これはダウンタウンの変化の一部です。ArchEnemysの代わりに、ダウンタウンによりふさわしいものが入るでしょう。」

パトカスはWater Streetのスペースに新しいテナントを見つけるのに苦労しなかったと言います。

トビアスと彼女の手伝いは、スペースのレンガの壁を露出させるなどして、その場所を魅力的な空間にするための工夫をしています。

フルーリーは、その場所の新しい外観は「歴史的な雰囲気をもたらし、それがオーガスタ・ダウンタウン協会の望むところです」と言いました。

彼は、ダウンタウンの他の多くの物件も小規模ビジネスにとって魅力的だが、何らかの理由で建物の所有者が積極的にテナントを探していないと考えています。彼はそれが変わることを望んでいます。

「開発に適した物件は多数ありますし、借りたいという声も聞いていますが、多くの大家は様々な理由で貸し出しを選んでいません」とフルーリーは言いました。「それらはちょうど良いサイズで、人々が求めている小さなユニットです。これは懸念材料です。なぜなら、ダウンタウン・オーガスタは急速に変化しており、通り沿いの空きスペースが不足しているからです。大家さんたちには、もう一度貸し出しを検討してもらいたいと思います。」

キース・エドワーズ著
2007年4月
スタッフ写真:アンディ・モロイ & ジョー・フェラン

1件のコメント

Afzaal

Afzaalmughal biallamughal •

コメントを残す